همه چیز در مورد آزمون DELE

سطوح آزمون DELE از مبتدی تا پیشرفته

آزمون DELE در شش سطح اصلی برای بزرگسالان (بالای ۱۶ سال) برگزار می‌شود که دقیقاً با سطوح CEFR همخوانی دارد.

سطح A1: تمرکز بر مهارت‌های پایه مانند سلام و احوال‌پرسی، معرفی خود و توصیف محیط ساده. مناسب برای کسانی که تازه شروع کرده‌اند.

سطح A2: گسترش به مکالمات روزمره، توصیف تجربیات و رویدادها.

سطح B1: توانایی مدیریت موقعیت‌های سفر، کار ساده و بیان نظرات شخصی.

سطح B2: بحث در مورد موضوعات پیچیده، استدلال و تعامل در محیط‌های حرفه‌ای.

سطح C1: تولید متون پیچیده، درک تفاوت‌های فرهنگی و بحث‌های تخصصی.

سطح C2: تسلط کامل، معادل native speaker، با توانایی تحلیل متون ادبی و حرفه‌ای.

هر سطح مستقل است و نیازی به گذراندن سطوح قبلی نیست، اما توصیه می‌شود از سطح پایین‌تر شروع کنید. آزمون‌ها دو بار در سال (بهار و پاییز) برگزار می‌شوند، و ثبت‌نام معمولاً ۳-۴ ماه قبل باز می‌شود.

ساختار آزمون DELE بخش‌های مختلف و زمان‌بندی دقیق

DELE یک آزمون یکپارچه است که مهارت‌های چهارگانه زبانی را به طور همزمان ارزیابی می‌کند: درک مطلب خواندنی (Comprensión de lectura)، درک مطلب شنیداری (Comprensión auditiva)، بیان و تعامل نوشتاری (Expresión e interacción escrita) و بیان و تعامل گفتاری (Expresión e interacción oral).

هیچ بخشی از آزمون به صورت جداگانه برگزار نمی‌شود؛ همه در یک روز انجام می‌گیرد. زمان کل آزمون بسته به سطح متفاوت است، اما معمولاً ۳-۴ ساعت طول می‌کشد. در ادامه، جزئیات هر بخش را برای هر سطح بررسی می‌کنیم.

بخش درک مطلب خواندنی (Reading Comprehension)

این بخش بر توانایی درک متون ساده تا پیچیده تمرکز دارد. سوالات چندگزینه‌ای، درست/نادرست یا تطبیق‌دهی هستند.

A1 :

4 متن کوتاه (مانند آگهی‌ها، ایمیل‌ها)، ۲۵ سوال، زمان: ۴۵ دقیقه.

A2:

5 متن (داستان‌های کوتاه، مقالات ساده)، ۳۰ سوال، زمان: ۶۰ دقیقه.

B1:

6 متن (مقالات خبری، وبلاگ‌ها)، ۳۷ سوال، زمان: ۷۰ دقیقه.

B2:

6 متن (مقالات تحلیلی، نظرات)، ۳۷ سوال، زمان: ۷۰ دقیقه.

C1:

6 متن پیچیده (مقالات علمی، ادبی)، ۴۵ سوال، زمان: ۹۰ دقیقه.

C2:

5 متن پیشرفته (متون تخصصی، طنز)، ۳۰ سوال، زمان: ۷۰ دقیقه.

نکته: در سطوح بالاتر، متون شامل واژگان نادر و ساختارهای پیچیده هستند.

بخش درک مطلب شنیداری (Listening Comprehension)

این بخش با پخش فایل‌های صوتی (مانند مکالمات، اخبار، مصاحبه‌ها) ارزیابی می‌شود. سوالات چندگزینه‌ای یا تکمیل جملات هستند. هر فایل دو بار پخش می‌شود.

A1:

6 فایل کوتاه (سلام و خداحافظی)، ۲۵ سوال، زمان: ۲۰ دقیقه.

A2: 

6 فایل (مکالمات روزمره)، ۳۰ سوال، زمان: ۳۵ دقیقه.

B1:

6 فایل (اخبار، دستورالعمل‌ها)، ۳۰ سوال، زمان: ۴۰ دقیقه.

B2:

6فایل (بحث‌های گروهی)، ۳۰ سوال، زمان: ۴۰ دقیقه.

C1:

6 فایل (سخنرانی‌ها، پادکست‌ها)، ۳۰ سوال، زمان: ۵۰ دقیقه.

C2:

5 فایل پیچیده (مناظره‌ها، داستان‌های صوتی)، ۲۵ سوال، زمان: ۴۰ دقیقه.

بخش بیان و تعامل نوشتاری (Writing)

این بخش شامل نوشتن نامه، ایمیل، مقاله یا توصیف است. در سطوح بالاتر، تعامل (مانند پاسخ به یک متن) اضافه می‌شود.

A1:

2  تسک (فرم پر کردن، توصیف عکس)، زمان: ۲۵ دقیقه.

A2: 

۲ تسک (نامه ساده، توصیف رویداد)، زمان: ۵۰ دقیقه.

B1: 

2 تسک (ایمیل، مقاله نظر)، زمان: ۸۰ دقیقه.

B2:

2 تسک (مقاله استدلالی، گزارش)، زمان: ۸۰ دقیقه.

C1: 

2 تسک (مقاله تحلیلی، بحث)، زمان: ۸۰ دقیقه.

C2: 

2 تسک (یکی خلاقانه ۵۰ دقیقه، و دیگری تعاملی ۴۰ دقیقه)، زمان کل: ۹۰ دقیقه.
ارزیابی بر اساس گرامر، واژگان، انسجام و خلاقیت است.

بخش بیان و تعامل گفتاری (Speaking)

این بخش مصاحبه حضوری با آزمون‌گر است و ضبط می‌شود. شامل توصیف، بحث و تعامل.

A1:

3 تسک (معرفی، توصیف، سوال/پاسخ)، زمان: ۱۵ دقیقه.

A2:

3 تسک (توصیف گذشته، نقش‌بازی)، زمان: ۱۵ دقیقه.

B1:

3 تسک(بحث شخصی، سناریو)، زمان: ۲۰ دقیقه.

B2: 

3 تسک (استدلال، بحث دوطرفه)، زمان: ۲۰ دقیقه.

C1: 

3تسک (تحلیل، دفاع از نظر)، زمان: ۲۰ دقیقه.

C2:

4 تسک (بحث پیچیده، خلاقیت)، زمان: ۲۰ دقیقه.
آزمون گفتاری معمولاً بعد از بخش‌های کتبی در همان روز برگزار می‌شود.

شرایط شرکت در آزمون DELE آیا پیش‌نیازی وجود دارد؟

DELE شرایط خاصی ندارد و برای همه سنین (حداقل ۱۶ سال برای نسخه بزرگسالان) باز است. نیازی به مدرک تحصیلی یا سطح قبلی نیست، اما باید سطح خود را بر اساس CEFR ارزیابی کنید. ثبت‌نام آنلاین از طریق سایت Instituto Cervantes انجام می‌شود و مدارک لازم شامل پاسپورت، عکس و پرداخت هزینه است. آزمون حضوری است و تقلب صفر تحمل می‌شود. برای کودکان، والدین باید رضایت دهند.

هیچ محدودیت سنی بالایی هم وجود ندارد؛ حتی افراد بالای ۶۰ سال شرکت می‌کنند.در ایران، به دلیل تحریم‌ها، پرداخت از طریق کارت‌های بین‌المللی یا صرافی‌ها انجام می‌شود. همچنین، آزمون برای افراد با نیازهای ویژه (مانند نابینایان) تسهیلات دارد، مانند زمان اضافی یا فرمت بریل.

محل برگزاری آزمون DELE در ایران

در ایران، آزمون DELE توسط Instituto Cervantes با همکاری Iran Language Institute (ILI) برگزار می‌شود. مراکز اصلی عبارتند از:

• تهران: شعبه مرکزی ILI در خیابان ولیعصر.
• اصفهان: شعبه ILI.
•  شیراز: شعبه ILI.

این مراکز رسمی و مورد تایید Instituto Cervantes هستند. اعتبار آزمون در ایران بالا است و نتایج مستقیماً به اسپانیا ارسال می‌شود.

آزمون DELE چقدر هزینه دارد؟

هزینه‌ی شرکت در آزمون DELE بسته به نوع (سطح) آزمونی که انتخاب میکنید متفاوت بوده و به شرح زیر است:

• Level A۱ (۱۱۲ یورو)
•  Level A۲ (۱۳۴ یورو)
•  Level B۱ (۱۷۰ یورو)
•  Level B۲ (۲۰۱ یورو)
•  Level C۱ (۲۱۹ یورو)
•  Level C۲ (۲۳۴ یورو)
•  Level A۱E (۱۱۲ یورو)
•  Level A۲/B۱ (۱۷۰ یورو)

آزمون DELE واقعاً چقدر چالش‌برانگیز است؟

سختی DELE نسبی است و به سطح شرکت‌کننده بستگی دارد. برای مبتدیان (A1/A2)، آزمون نسبتاً آسان است و بر مهارت‌های پایه تمرکز دارد. اما در سطوح متوسط (B1/B2)، چالش‌ها افزایش می‌یابد، سوالات خواندنی “ترفندآمیز” هستند و گزینه‌های مشابهی دارند که نیاز به دقت بالا دارد. بخش شنیداری برای بسیاری سخت‌ترین است، زیرا لهجه‌های متنوع (مانند آرژانتینی یا مکزیکی) و سرعت بالا دارد.

در سطوح C1/C2، آزمون “سخت” تلقی می‌شود، زیرا نیاز به درک تفاوت‌های فرهنگی، واژگان تخصصی و استدلال منطقی دارد. آمار نشان می‌دهد نرخ قبولی حدود ۷۰-۸۰% است، اما کسانی که بدون آمادگی شرکت می‌کنند، شکست می‌خورند. سختی کلی: متوسط برای B1/B2، و بالا برای C1/C2. اما با ۳-۶ ماه آمادگی، قابل مدیریت است.

نمره قبولی و زمان اعلام نتایج

نمره کل DELE از ۱۰۰ محاسبه می‌شود و برای قبولی، باید حداقل ۶۰% (۶۰ امتیاز) کسب کنید. مهم‌تر، هر بخش باید حداقل ۳۰ از ۵۰ امتیاز (۶۰%) داشته باشد؛ شکست در یک بخش، کل آزمون را رد می‌کند. نمرات جزئی (مانند گرامر در نوشتاری) ارائه نمی‌شود، فقط کلی.

نتایج معمولاً ۴-۶ هفته پس از آزمون (برای سطوح پایین) و تا ۲-۳ ماه برای C2 اعلام می‌شود و از طریق سایت Cervantes، ایمیل یا پورتال شخصی قابل دسترسی است. گواهی دیجیتال بلافاصله پس از تایید ارسال می‌شود، و نسخه فیزیکی ۱-۲ ماه بعد می‌رسد. اگر رد شوید، می‌توانید ۶ ماه بعد دوباره شرکت کنید.

کاربردهای مدرک DELE

DELE فراتر از یک مدرک کاغذی است و کاربردهای جهانی دارد:

تحصیلی: دانشگاه‌های اسپانیا مانند Complutense مادرید برای پذیرش، حداقل B2 نیاز دارند. در آمریکای لاتین، برای بورسیه‌ها مفید است.

شغلی: شرکت‌های بین‌المللی مانند Telefónica یا BBVA و سازمان‌های EU، DELE را برای استخدام ترجیح می‌دهند. در آمریکا، برای مشاغل دو زبانه (مانند آموزش یا گردشگری) مزیت رقابتی ایجاد می‌کند.

مهاجرت و اقامت: برای شهروندی اسپانیا، B1 الزامی است. در مکزیک یا آرژانتین، برای ویزای کار مفید.

سایر: معلمان زبان، نویسندگان یا گردشگران حرفه‌ای از آن بهره می‌برند. اعتبار مادام‌العمر آن مزیت بزرگی است. در ایران، DELE برای رزومه دانشگاهی یا مهاجرت به اسپانیا ارزشمند است.

نکات آمادگی برای موفقیت در DELE

برای موفقیت در آزمون DELE، شرکت در کلاس‌های آمادگی آزمون DELE بهترین و مطمئن‌ترین راه است تا با ساختار آزمون، تکنیک‌های پاسخگویی و دام‌های رایج آن آشنا شوید. در میان گزینه‌های متعدد، کلاس‌های آمادگی آزمون DELE امیرکبیر در اصفهان به عنوان بهترین کلاس آمادگی DELE اصفهان شناخته می‌شود که هم به صورت حضوری و هم آنلاین برگزار می‌گردد.

مدرس این دوره، فارغ‌التحصیل ادبیات زبان اسپانیایی از دانشگاه کاتولیکا با ۱۵ سال سابقه تدریس زبان اسپانیایی و ۱۰ سال تجربه مشاوره مهاجرتی، تضمین‌کننده بالاترین کیفیت آموزش است. اگر به دنبال کامل‌ترین کلاس آمادگی DELE و مطمئن‌ترین مسیر قبولی در آزمون DELE هستید، ثبت‌نام در کلاس‌های آنلاین و حضوری آمادگی DELE امیرکبیر انتخابی بی‌نظیر خواهد بود.

جمع بندی آزمون DELE

آزمون DELE بیش از یک تست، سفری به عمق فرهنگ اسپانیایی‌زبان است. با سطوح متنوع، ساختار متعادل و اعتبار جهانی، گزینه‌ای ایده‌آل برای زبان‌آموزان جدی است. در ایران، دسترسی آسان از طریق ILI و هزینه معقول، آن را جذاب می‌کند.

سوالات متداول

1.آزمون DELE چیست؟

آزمون DELE یک آزمون بین‌المللی برای ارزیابی مهارت زبان اسپانیایی است که توسط مؤسسه سروانتس و دولت اسپانیا برگزار می‌شود و مدرک آن اعتبار مادام‌العمر دارد.

2.چه کسانی می‌توانند در آزمون DELE شرکت کنند؟

هر فردی بالای ۱۶ سال می‌تواند در نسخه‌ی بزرگسالان این آزمون شرکت کند. نسخه مخصوص کودکان نیز برای سنین پایین‌تر ارائه می‌شود.

3.شرکت در سطوح پایین‌تر قبل از سطح بالا اجباری است؟

خیر، شما می‌توانید مستقیماً برای هر سطحی که مهارت دارید مثل B2 یا C1 ثبت‌نام کنید و نیازی به شرکت در سطوح قبلی نیست.

4.آزمون DELE چند بار در سال برگزار می‌شود؟

این آزمون معمولاً دو بار در سال (بهار و پاییز) برگزار می‌شود و ثبت‌نام آن حدود ۳ تا ۴ ماه قبل آغاز می‌شود.

5.آزمون DELE چند بخش دارد؟

این آزمون چهار مهارت اصلی را می‌سنجد:
• خواندن
• شنیدن
• نوشتن
• صحبت کردن (مصاحبه حضوری)
تمام بخش‌ها در یک روز آزمون گرفته می‌شود.

6.نمره قبولی در آزمون DELE چقدر است؟

برای قبولی باید حداقل ۶۰ از ۱۰۰ بگیرید. همچنین در هر مجموعه مهارتی باید حداقل ۳۰ از ۵۰ کسب کنید.

7.اعتبار مدرک DELE چقدر است؟

مدرک DELE اعتبار مادام‌العمر دارد و نیاز به تمدید ندارد.

8.محل برگزاری آزمون DELE در ایران کجاست؟

آزمون توسط موسسه سروانتس و با همکاری مراکز ILI (کانون زبان ایران) در شهرهای:
• تهران
• اصفهان
• شیراز
برگزار می‌شود.

9.هزینه آزمون DELE چقدر است؟

هزینه‌ها براساس سطح متفاوت است و حدود 112 تا 234 یورو می‌باشد.

10.آیا آزمون DELE سخت است؟

سطوح ابتدایی ساده هستند، اما از سطح B1 به بعد نیاز به آمادگی جدی دارید. سطح C1 و C2 بسیار چالش‌برانگیز محسوب می‌شوند.

11.نتیجه آزمون DELE چه زمانی اعلام می‌شود؟

نتایج معمولاً بین ۴ تا ۱۲ هفته پس از آزمون اعلام می‌شود.

12.برای شهروندی اسپانیا به چه سطحی نیاز است؟

برای گرفتن تابعیت اسپانیا معمولاً سطح B1 لازم است.

13.چه منابعی برای آمادگی آزمون DELE مناسب است؟

کتاب‌های رسمی DELE ، نمونه سوالات سال‌های گذشته، کلاس‌های آمادگی و تمرین با فایل‌های شنیداری بهترین روش‌ها هستند.

14.بهترین کلاس آمادگی آزمون DELE در اصفهان کجاست؟

آموزشگاه امیرکبیر اصفهان یکی از معتبرترین مراکز برگزاری دوره‌های آمادگی DELE به شکل حضوری و آنلاین است و با تدریس استاد متخصص و سابقه طولانی در زمینه اسپانیایی، مسیر قبولی را بسیار ساده‌تر می‌کند.