استاد سرکلاس زبان فارسی صحبت کنه یا نه؟

اگر شما هم مشغول یادگیری زبان دوم مثلا زبان انگلیسی هستین، حتما شنیدین که میگن
• به انگلیسی گوش کن
• به انگلیسی فکر کن
اصلا همه چیز رو به انگلیسی یادبگیر
البته نمیشه گفت این روش اشتباه یا بده اتفاقا میزان درگیریت رو با اون زبان بیشتر میکنه. ولی یه سوال…
به نظرتون استفاده از زبان مادری در یادگیری زبان دوم چه تاثیری میتونه داشته باشه؟؟؟؟
یه چیزی میخوایم بهتون بگیم که مطمئنیم خوشتون میاد…
میتونین از زبان مادری در یادگیری زبان دوم استفاده کنین…
شماهایی که کلاس زبان میرین حتما از استادتون شنیدین که میگن سر کلاس فارسی صحبت نکن و اصلا اجازشو نداری، خود استاد هم از همون جلسه اول فقط و فقط انگلیسی صحبت میکنه و شاید خیلیاتون فارسی صحبت کردن استادتون رو اصلا ندیده باشین… این کار چقدر واستون آزار دهنده بوده؟ در روند یادگیریتون چه تاثیری داشته؟ سرعتشو سریعتر کرده یا کندتر؟
امااااا شماهایی که درحال یادگیری زبان دوم یا تدریس اون هستین باید بدونین که استفاده به جا و عاقلانه از زبان مادری از طرف استاد و دانشجو میتونه تاثیر به سزایی در روند یادگیری داشته و اون رو سریعتر کنه…
فقط حواسمون باشه که قرار نیست در استفاده از زبان مادری زیاده روی کنیم…
پس فقط در یک سری موقعیت های خاص میتونیم از زبان فارسی استفاده کنیم؛
• زمانی که باید معادل فارسی یک عبارت رو بدونیم تا بتونیم درکش کنیم
• زمانی که استادت بهت فیدبک میده و استفاده استاد از زبان مادری میتونه درکت رو از اون ساختار بالاتر ببره و خطاهاتو کمتر کنه
• برای شفاف سازی تکلیفی که باید انجام بدین
البته استفاده از زبان مادری در سطوح پایین بیشتره و انتظار میره که هرچقدر سطح دانشجو بالاتر میره استفاده از زبان مادری هم کمتر بشه…