ساختار عبارت وصفی و اضافی در عربی

ترکیب عبارت وصفی و اضافی در عربی

از جمله ساختارهای دستوری که اغلب زبان‌آموزان عربی به درستی استفاده نمی‌کنند، عبارت وصفی و اضافی است. در این دو ساختار دستوری با دو اسم مواجه هستیم که در ساختار وصفی موصوف و صفت نامیده می‌شود و در ساختار اضافی مضاف و مضاف إلیه.
به دو مثال زیر دقت کنید:
خانه‌ی بزرگ
خواهرِ حسام
کسره‌ی بین دو اسم نسبتشان را مشخص می‌کند. به جای کسره، در انتهای جمله فعل ربط «است» قرار بدید. اگر معنا داد، عبارت وصفی درغیر اینصورت اضافی است.
در حقیقت زبان‌آموزان ارتباط بین دو اسم را پیش از کاربرد، برای خود مشخص نمی‌کنند؛ به همین خاطر ساختار دستوری را اشتباه به کار می‌برند.
در این ویدئوی آموزشی به تفصیل درباره تشخیص و کاربست صحیح عبارت وصفی و اضافی در زبان عربی توضیح داده شده است.