دریافت پاسپورت آلمان 2025

روش اول: شهروندی آلمان از طریق نسب و تولد (Citizenship by Descent)

دریافت پاسپورت آلمان از طریق نسب یکی از سریع‌ترین و ارزان‌ترین روش‌هاست، به ویژه اگر اجداد آلمانی داشته باشید. آلمان شهروندی را از طریق خون منتقل می‌کند، بنابراین اگر والدین، پدربزرگ/مادربزرگ یا اجداد نزدیک‌تان آلمانی بوده باشند، واجد شرایط هستید.

الزامات واجد شرایط بودن

والدین آلمانی: اگر حداقل یکی از والدین در زمان تولد شما شهروند آلمان بوده باشد، شما به طور خودکار شهروند هستید.

اجداد دورتر: قوانین جدید اجازه می‌دهد نسل‌های دورتر (تا ۱۹۱۴) را ادعا کنید، به ویژه برای قربانیان نازی‌ها.

تولد در آلمان: فقط اگر والدین بی‌تابعیت یا ناشناس باشند، یا والد خارجی پس از ۸ سال اقامت، فرزند شهروند می‌شود.

فرآیند درخواست شهروندی از طریق نسب

۱.جمع‌آوری مدارک: گواهی تولد خود و اجداد، گواهی ازدواج، گواهی فوت، و اثبات شهروندی آلمانی اجداد. همه مدارک باید ترجمه‌شده به آلمانی و تأییدشده (Apostille) باشند.

۲. ارسال درخواست:

• اگر در خارج از آلمان هستید، به سفارت یا کنسولگری آلمان مراجعه کنید.
•  اگر در آلمان، به اداره محلی (Einbürgerungsbehörde) یا BVA.
•  فرم آنلاین از سایت BVA دانلود کنید.

۳.بررسی و مصاحبه: مقامات بررسی می‌کنند که شهروندی اجداد از دست نرفته باشد (مثلاً با ازدواج با خارجی قبل از ۱۹۷۵).

۴.تصمیم‌گیری: زمان پردازش ۲-۳ سال است، اما برای موارد نازی، تا ۱۸ ماه.

هزینه‌ها و نکات

• هزینه: حدود ۲۵۵ یورو برای بزرگسالان، ۵۱ یورو برای کودکان.
• نکته: اگر شهروندی را اثبات کنید، پاسپورت فوری صادر می‌شود (هزینه ۶۰-۱۰۰ یورو). بیش از ۱۰۰,۰۰۰ نفر در ۲۰۲۵ از این روش استفاده کرده‌اند. این روش برای ایرانیان با ریشه‌های پروسی یا مهاجران قدیمی ایده‌آل است.

روش دوم: شهروندی از طریق Naturalization (طبیعی‌سازی)

روش naturalization اصلی‌ترین راه برای مهاجران است و در سال ۲۰۲۵ با تغییرات عمده تسهیل شده.

الزامات کلیدی برای Naturalization

• اقامت: حداقل ۵ سال اقامت قانونی با مجوز دائمی (Niederlassungserlaubnis). برای “یکپارچگی ویژه” (مانند فارغ‌التحصیلان دانشگاه آلمانی یا داوطلبان)، ۳ سال.
• زبان: سطح B1 آلمانی (گواهی Goethe یاTelc).
• دانش حقوقی: گذراندن آزمون (Einbürgerungstest ۳۳ سؤال، نمره ۱۷ از ۳۳).
• مالی: اثبات درآمد کافی بدون کمک دولتی (حداقل ۱۲۰۰ یورو ماهانه برای فرد تنها).
• تعهد: قسم به قانون اساسی و عدم سوءپیشینه.
• دو تابعیتی: حالا مجاز برای اکثر ملیت‌ها، از جمله ایرانیان.

فرآیند گام‌به‌گام

۱.آماده‌سازی: دوره‌های یکپارچگی (Integrationskurs) را بگذرانید (۶۰۰ ساعت، رایگان برای برخی).

٢. درخواست: به اداره محلی Einbürgerung مراجعه کنید. مدارک: پاسپورت، قرارداد اجاره، فیش حقوقی، گواهی زبان.

۳.مصاحبه: بررسی تعهد و دانش.

۴.تصمیم: ۶-۱۲ ماه زمان می‌برد. در هامبورگ، از ژوئیه ۲۰۲۴ تا مارس ۲۰۲۵، ۸ ماه طول کشید.

۵.صدور پاسپورت: پس از شهروندی، به اداره پاسپورت مراجعه کنید (زمان ۴-۶ هفته).

تغییرات جديد

• کاهش زمان به ۵ سال برای تشویق مهاجران ماهر.
•  اجازه کار پاره‌وقت در حین انتظار.
• برای متخصصان IT یا پزشکان، مسیر سریع‌تر از طریق Blue Card.
  این روش برای کارگران ماهر ایرانی مناسب است.

روش سوم: شهروندی از طریق  ازدواج (Citizenship by Marriage)

دریافت پاسپورت آلمان از طریق ازدواج مسیری محبوب برای همسران اتباع آلمانی است. ازدواج به تنهایی شهروندی نمی‌دهد، اما زمان naturalization را کاهش می‌دهد.

الزامات

• مدت ازدواج: حداقل ۲ سال.
• اقامت: حداقل ۳ سال در آلمان همزمان با ازدواج.
• یکپارچگی: سطح B1 زبان، آزمون حقوقی، و اثبات ازدواج واقعی (نه صوری).
• وضعیت همسر: همسر باید شهروند آلمانی باشد (نه فقط مقیم).

فرآیند

۱. ثبت ازدواج: اگر خارج از آلمان، در Standesamt ثبت کنید.

۲. درخواست ویزای همسر: D Visa برای ورود، سپس اقامت.

۳.Naturalization: پس از ۳ سال، درخواست دهید.

مدارک: گواهی ازدواج، اثبات زندگی مشترک.

۴.زمان: ۶-۹ ماه پس از درخواست.

نکته: اگر همسر در خارج کار کند (مثل دیپلمات)، شهروندی سخت‌تر است .

هزینه: ۲۵۵ یورو. برای زنان خارجی که قبل از ۱۹۵۳ ازدواج کرده‌اند، شهروندی خودکار بود، اما حالا تاریخی است.

روش چهارم: شهروندی از طریق سرمایه‌گذاری (Investor Path)

آیا آلمان برنامه شهروندی از طریق سرمایه‌گذاری دارد؟ خیر، آلمان برنامه مستقیم CBI (مانند ترکیه یا مالت) ندارد. اما ویزای سرمایه‌گذار (Investor Visa) به residency منجر می‌شود، سپس naturalization پس از ۵ سال.

الزامات ویزای سرمایه‌گذار

• سرمایه: حداقل ۳۶۰,۰۰۰ یورو در کسب‌وکار (ایجاد ۵ شغل) یا ۱ میلیون یورو در صندوق‌های دولتی.
• طرح تجاری: اثبات سودآوری.
• اقامت: پس از ۳ سال، مجوز دائمی؛ پس از ۵ سال، شهروندی.

فرآیند

۱. درخواست ویزا: از سفارت، با طرح تجاری.

۲. راه‌اندازی کسب‌وکار: در آلمان مستقر شوید.

۳. مسیر به شهروندی: همان naturalization، با امتیاز برای سرمایه.
در ۲۰۲۵، بیش از ۵۰۰۰ سرمایه‌گذار از این مسیر استفاده کرده‌اند. برای ایرانیان، تحریم‌ها چالش‌ساز است، اما ممکن.

سایر روش‌ها: فرزندخواندگی و موارد خاص

• فرزندخواندگی: اگر توسط شهروند آلمانی خوانده شوید، شهروند می‌شوید.
• فرآیند: دادگاه خانواده، مدارک پزشکی.
• قربانیان نازی: نسل‌های بعدی می‌توانند ادعا کنند، بدون از دست دادن تابعیت قبلی.
• خدمت به دولت: دیپلمات‌ها یا نظامیان پس از ۵ سال.

این روش‌ها نادر هستند، اما برای موارد خاص مفید.

مدارک مورد نیاز کلی برای تمام روش‌ها

برای دریافت پاسپورت آلمان، مدارک پایه:

•  پاسپورت معتبر.
• گواهی تولد/ازدواج/طلاق.
•  اثبات اقامت (Meldenbescheinigung).
•  گواهی عدم سوءپیشینه.
• عکس بیومتریک.
•  اثبات مالی (بانک استیتمنت).

همه باید به آلمانی ترجمه و Apostille شوند. برای پاسپورت، پس از شهروندی، فرم آنلاین از سایت Bundesverwaltungsamt پر کنید.

هزینه‌ها، زمان و چالش‌ها

• هزینه شهروندی: ۲۵۵ یورو (بزرگسال)، پاسپورت ۶۰-۱۳۸ یورو (بچه/بزرگسال).
•  زمان: ۶-۳۶ ماه بسته به روش.
•  چالش‌ها: زبان، آزمون، بوروکراسی. در ۲۰۲۵، صف‌ها طولانی‌تر شده .
• نکته: وکیل مهاجرتی (حدود ۲۰۰۰-۵۰۰۰ یورو) توصیه می‌شود.

تغییرات قانونی ۲۰۲۵ و نکات پایانی

قانون جدید ژوئن ۲۰۲۵، دوتابعیتی را گسترش داد و زمان را کاهش داد. برای ایرانیان، Brexit و روابط EU تأثیرگذار است.

جمع بندی دریافت پاسپورت آلمان

برای دریافت پاسپورت آلمان در سال ۲۰۲۵، ابتدا باید شهروندی آلمان را از طریق نسب (والدین/اجداد آلمانی)، طبیعی‌سازی (۵ سال اقامت قانونی، زبان B1، آزمون شهروندی)، ازدواج (۲ سال ازدواج و ۳ سال اقامت)، سرمایه‌گذاری (حداقل ۳۶۰,۰۰۰ یورو برای اقامت) یا موارد خاص مانند فرزندخواندگی کسب کنید.

قانون جدید دوتابعیتی را برای ایرانیان مجاز کرده و مدارک پایه شامل پاسپورت، گواهی تولد، و اثبات مالی است. هزینه‌ها ۲۵۵ یورو (شهروندی) و ۶۰-۱۳۸ یورو (پاسپورت) بوده و زمان پردازش ۶ ماه تا ۳ سال است. مشاوره با سفارت یا وکیل توصیه می‌شود.

سوالات متداول دریافت پاسپورت آلمان

1. تولد در آلمان پاسپورت می‌دهد؟


خیر، مگر والد شهروند یا ۸ سال مقیم باشد.

2. چند سال اقامت لازم است؟


۵ سال (یا ۳ سال برای موارد خاص).

3. ایرانیان می‌توانند دوتابعیتی شوند؟


بله، طبق قانون ۲۰۲۵.

4. هزینه‌ها چقدر است؟


۲۵۵ یورو شهروندی، ۶۰-۱۳۸ یورو پاسپورت.

5. سرمایه‌گذاری مستقیم شهروندی می‌دهد؟


خیر، اما اقامت منجر به شهروندی می‌شود.

6. مدارک اصلی چیست؟


پاسپورت، گواهی تولد، اثبات اقامت و مالی.

7. آزمون شهروندی چیست؟


۳۳ سؤال درباره قوانین و فرهنگ، حداقل ۱۷ پاسخ صحیح.

8. زمان دریافت پاسپورت؟


۶ ماه تا ۳ سال برای شهروندی، سپس ۴-۶ هفته برای پاسپورت.

9. ازدواج کافی است؟


خیر، نیاز به ۳ سال اقامت و شرایط دیگر دارد.