افعال Bare Infinitive
- تاریخ 07/21/2025

فهرست مطالب
افعال Bare Infinitive در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، برخی افعال هستند که بعد از آنها از شکل ساده فعلbare infinitive استفاده میکنیم، یعنی بدون “to” و بدون هیچ پسوند دیگری. این افعال معمولاً شامل موارد زیر میشوند:
افعال کمکی Modal Verbs
بعد از تمام افعال کمکی، همیشه از شکل ساده فعل استفاده میکنیم. این افعال شامل موارد زیر هستند:
Can/Could: برای بیان توانایی یا امکان
She can speak three languages.
(او میتواند سه زبان صحبت کند)
I could run faster when I was younger.
(وقتی جوانتر بودم میتوانستم سریعتر بدوم)
2. Will/Would
برای بیان آینده، درخواست مودبانه یا عادات گذشته
They will arrive tomorrow.
(آنها فردا میرسند)
Would you please help me?
(لطفاً کمکم میکنی؟)
3. Shall/Should
برای پیشنهاد، توصیه یا بیان وظیفه
Shall we go for a walk?
(پیادهروی برویم؟)
You should study harder.
(باید بیشتر درس بخوانی)
4. May/Might
برای بیان احتمال یا اجازه
It may rain later.
(ممکن است بعداً باران ببارد)
She might come to the party.
(ممکن است او به مهمانی بیاید)
5. Must
برای بیان اجبار یا ضرورت.
You must finish your homework.
(باید تکالیفت را تمام کنی.)
افعال حسی Verbs of Perception
بعد از افعال حسی مانند see, hear, feel, watch, observe, notice زمانی که میخواهیم عملی را که بهطور کامل مشاهده یا حس کردهایم بیان کنیم، از bare infinitive استفاده میکنیم.
I saw him cross the street.
(او را دیدم که از خیابان عبور کرد)
We heard her sing a beautiful song.
(صدایش را شنیدیم که آهنگ زیبایی میخواند)
I felt the ground shake.
(احساس کردم زمین لرزید)
They watched the children play in the park.
(آنها تماشا کردند که بچهها در پارک بازی میکنند)
نکته: اگر بخواهیم بر روی ادامه داشتن عمل تاکید کنیم، میتوانیم از شکل –ing فعل present participle استفاده کنیم.
I saw him crossing the street.
(او را دیدم که در حال عبور از خیابان بود – تاکید بر ادامه عمل)
افعال Make و Let
Make: به معنای “مجبور کردن” یا “باعث شدن”
My boss made me work overtime.
(رئیسم مرا مجبور کرد اضافهکاری کنم)
This movie makes me cry.
(این فیلم باعث میشود گریه کنم)
Let: به معنای “اجازه دادن”
My parents let me go to the party.
(پدر و مادرم اجازه دادند به مهمانی بروم)
Let me help you.
(بگذار کمکت کنم)
عبارت Had Better
عبارت had better به معنای “بهتر است” برای دادن توصیه یا هشدار به کار میرود و همیشه بعد از آن bare infinitive میآید.
You had better study for the exam.
(بهتر است برای امتحان درس بخوانی)
We had better leave now, or we’ll miss the train.
(بهتر است الان برویم، وگرنه قطار را از دست میدهیم)
فعل Help با و بدون to
فعل help میتواند هم با bare infinitive و هم با to-infinitive استفاده شود و هر دو شکل صحیح هستند.
Can you help me carry these boxes?
(میتوانی به من کمک کنی این جعبهها را حمل کنم؟)
Can you help me to carry these boxes?
(میتوانی به من کمک کنی این جعبهها را حمل کنم؟)
در جملات امری
افعال در جملات امری بهصورت bare infinitive هستند.
مثالها
Sit down!
(بنشین)
Listen to me.
(به من گوش کن)
درک و استفاده از bare infinitive به شما کمک میکند تا جملات انگلیسی را طبیعیتر و صحیحتر بسازید. با تمرین مداوم و استفاده از منابع واقعی، میتوانید این ساختار را بهخوبی یاد بگیرید و در مکالمات خود به کار ببرید.
دیگر لینک های مرتبط و کاربردی
شما همچنین ممکن است دوست داشته باشید

آموزش کامل قیدهای حالت | Adverbs of Manner

انواع جمله در زبان انگلیسی
