لیست مشاغل در آلمانی
- تاریخ 02/22/2026

فهرست مطالب
لیست مشاغل در آلمانی با ترجمه
شغل و کسب درآمد، یکی از اولین موضوعاتی است که وقتی مردم برای اولین بار یکدیگر را میبینند، دربارهاش حرف میزنند و از هم سؤال میپرسند. به همین دلیل، اگر میخواهید با آلمانیزبانها ارتباط برقرار کنید و مکالمهای گرم و طبیعی داشته باشید، دانستن واژگان و عبارات مرتبط با شغل به زبان آلمانی بسیار مهم و کاربردی است.برای پرسیدن شغل دیگران میتوانید از دو جملهٔ بسیار رایج استفاده کنید:
• Was machen Sie beruflich?
(برای امرار معاش چه کار میکنید؟ / شغلتان چیست؟)
• Was sind Sie von Beruf?
(حرفهتان چیست؟)
لغات و عبارات مرتبط با شغل در زبان آلمانی
برای بسیاری از افراد، پرسیدن «شغلت چیست؟» یکی از راحتترین و بهترین راهها برای شروع مکالمه و شناخت طرف مقابل است. اما جالب است بدانید که همهٔ آلمانیها از این سؤال استقبال نمیکنند! بعضیها شغلشان را بخش خصوصی زندگیشان میدانند و ممکن است کمی ناراحت شوند.
پس همیشه این نکته را در ذهن داشته باشید و اگر دیدید طرف مقابل تمایلی نشان نداد، سریع موضوع را عوض کنید.در ادامه، لیست کاملی از مشاغل پرکاربرد آلمانی را برایتان آماده کردهایم.
لیست مشاغل در آلمانی با تلفظ
لیست مشاغل در آلمانی | حالت مذکر (Maskulin)
1. der Arzt → دکتر
2. der Pfleger → پرستار
3. der Zahnarzt → دندانپزشک
4. der Tierarzt → دامپزشک
5. der Lehrer → معلم
6. der Ingenieur → مهندس
7. der Anwalt → وکیل
8. der Polizist → پلیس
9. der Soldat → سرباز
10. der Fahrer → راننده
11. der Koch → آشپز
12. der Kellner → گارسون
13. der Friseur → آرایشگر
14. der Kassierer → صندوقدار
15. der Sekretär → منشی
16. der Bauer → کشاورز
17. der Arbeiter → کارگر
18. der Elektriker → برقکار
19. der Klempner → لولهکش
20. der Maler → نقاش
21. der Bauarbeiter → کارگر ساختمانی
22. der Schneider → خیاط
23. der Buchhalter → حسابدار
24. der Bankangestellte → کارمند بانک
25. der Softwareentwickler → برنامهنویس
26. der IT-Spezialist → متخصص آیتی
27. der Designer → طراح
28. der Fotograf → عکاس
29. der Künstler → هنرمند
30. der Architekt → معمار
31. der Pilot → خلبان
32. der Flugbegleiter → مهماندار هواپیما
33. der Schriftsteller → نویسنده
34. der Journalist → روزنامهنگار
35. der Schauspieler → بازیگر
36. der Regisseur → کارگردان
37. der Sänger → خواننده
38. der Tänzer → رقصنده
39. der Übersetzer → مترجم
40. der Psychologe → روانشناس
41. der Psychiater → روانپزشک
42. der Apotheker → داروساز
43. der Verkäufer → فروشنده
44. der Kapitän → کاپیتان
45. der Briefträger → پستچی
46. der Sicherheitsmann → نگهبان
47. der Barkeeper → بارمن
48. der Metzger → قصاب
49. der Gärtner → باغبان
50. der Rezeptionist → مسئول پذیرش
51. der Manager → مدیر
52. der Ökonom → اقتصاددان
53. der Versicherungsvertreter → نماینده بیمه
54. der Fußballspieler → فوتبالیست
55. der Basketballspieler → بسکتبالیست
56. der Volleyballspieler → والیبالیست
57. der Tennisspieler → تنیسباز
58. der Sportler → ورزشکار
59. der Trainer → مربی
60. der Schiedsrichter → داور
61. der Schwimmer → شناگر
62. der Läufer → دونده
63. der Skifahrer → اسکیباز
64. der Radfahrer → دوچرخهسوار
65. der Turner → ژیمناست
66. der Bodybuilder → بدنساز
لیست مشاغل در آلمانی | حالت مونث (Feminin)
1. die Ärztin → دکتر
2. die Krankenschwester → پرستار
3. die Zahnärztin → دندانپزشک
4. die Tierärztin → دامپزشک
5. die Lehrerin → معلم
6. die Ingenieurin → مهندس
7. die Anwältin → وکیل
8. die Polizistin → پلیس
9. die Soldatin → سرباز
10. die Fahrerin → راننده
11. die Köchin → آشپز
12. die Kellnerin → گارسون
13. die Friseurin → آرایشگر
14. die Kassiererin → صندوقدار
15. die Sekretärin → منشی
16. die Bäuerin → کشاورز
17. die Arbeiterin → کارگر
18. die Elektrikerin → برقکار
19. die Klempnerin → لولهکش
20. die Malerin → نقاش
21. die Bauarbeiterin → کارگر ساختمانی
22. die Schneiderin → خیاط
23. die Buchhalterin → حسابدار
24. die Bankangestellte → کارمند بانک
25. die Softwareentwicklerin → برنامهنویس
26. die IT-Spezialistin → متخصص آیتی
27. die Designerin → طراح
28. die Fotografin → عکاس
29. die Künstlerin → هنرمند
30. die Architektin → معمار
31. die Pilotin → خلبان
32. die Flugbegleiterin → مهماندار هواپیما
33. die Schriftstellerin → نویسنده
34. die Journalistin → روزنامهنگار
35. die Schauspielerin → بازیگر
36. die Regisseurin → کارگردان
37. die Sängerin → خواننده
38. die Tänzerin → رقصنده
39. die Übersetzerin → مترجم
40. die Psychologin → روانشناس
41. die Psychiaterin → روانپزشک
42. die Apothekerin → داروساز
43. die Verkäuferin → فروشنده
44. die Reinigungskraft → نیروی خدماتی
45. die Briefträgerin → پستچی
46. die Sicherheitsfrau → نگهبان
47. die Barkeeperin → بارمن
48. die Metzgerin → قصاب
49. die Gärtnerin → باغبان
50. die Rezeptionistin → مسئول پذیرش
51. die Managerin → مدیر
52. die Ökonomin → اقتصاددان
53. die Versicherungsvertreterin → نماینده بیمه
54. die Fußballspielerin → فوتبالیست
55. die Basketballspielerin → بسکتبالیست
56. die Volleyballspielerin → والیبالیست
57. die Tennisspielerin → تنیسباز
58. die Sportlerin → ورزشکار
59. die Trainerin → مربی
60. die Schiedsrichterin → داور
61. die Schwimmerin → شناگر
62. die Läuferin → دونده
63. die Skifahrerin → اسکیباز
64. die Radfahrerin → دوچرخهسوار
65. die Turnerin → ژیمناست
66. die Bodybuilderin → بدنساز
شما همچنین ممکن است دوست داشته باشید

انواع ابزارآلات در آلمانی

100 لغت روزمره و کاربردی در آلمانی
