فهرست مطالب

اشتباهات رایج در استفاده از synonyms

مطمئنا همه متقاضیان آزمون آیلتس اهمیت استفاده از synonymها رو میدونن چون مترادف ها به ما کمک می کنن تا به examiner نشان بدهیم که دایره لغات گسترده ای داریم. تا این جا کاملا درسته اما…

حواستون باشه که استفاده از synonymها میتونه بسیار خطرناک باشه چون در صورت استفاده نادرست، نه تنها نمره شما رو در قسمت vocabulary پایین میاره بلکه برای قسمت های task response و coherence هم نمره شما رو کم میکنه.

The dangerous thing about synonyms is that people use them incorrectly or force them into their essays.

در واقع در خیلی از شرایط ، زبان آموزان فکر میکنن که دو تا کلمه میتونن مترادف همدیگه باشن چون معانی تقریبا نزدیک دارن، پس به جای همدیگه استفاده شون میکنن اما این اشتباهه خصوصا در آزمون آیلتس.

این موضوع کار متقاضیان رو سخت میکنه چون همیشه تلاش میکنن که صورت سوال رو با استفاده از synonym ها paraphrase کنن. پس راه حل چیه؟الان با مثال بهت نشون میدیم که مشکل دقیقا چیه و چطور میشه رفعش کرد.

این مثال ها رو با دقت بخون:

Question: It is important that young children are taught art, drama, and music, alongside more traditional subjects like maths and science. Do you agree or disagree?

Paraphrase: It is important that young people are taught extracurricular activities, alongside serious subjects like mathematics, biology, and chemistry.

این عبارات به عنوان مترادف به جای هم استفاده شدن اما متاسفانه نادرست هستن و معنا رو تغییر دادن.

وقتی میگیم young children داریم به افراد بین 1 تا 10 سال اشاره میکنیم اما وقتی میگیم young people میتونه به افراد 1 تا 30 سال برگرده. پس دیگه به گروه سنی درستی اشاره نمیشه.
مترادف دیگه ای که استفاده شده extracurricular activities به جای art, drama and music هستش. extracurricular activities به فعالیت هایی برمیگرده که بیرون از فضای آموزشی انجام میشه در حالیکه خود سوال داره درباره فعالیت های داخل فضای آموزشی صحبت میکنه.
مورد آخر استفاده از مترادف serious به جای traditional هستش که اشتباهه چون وقتی درباره traditional subjects صحبت میکنیم داریم به دروسی که در دوره ابتدایی تدریس میشه اشاره میکنیم اما serious subjects منظور موضاعات مهم هستش نه دروس مهم.

میتونیم نتیجه بگیریم که خیلی اوقات استفاده از synonyms اثر منفی روی نمره مون داره. به جاش میتونی از راه های زیر استفاده کنی:

1.Examples

2.Definitions

3.Change the form of the word

1. اگر نمی تونی synonym خوبی پیدا کنی، می تونی به سادگی یک یا دو example براش بنویسی. برای مثال اگر در صورت سوال computers وجود داره گفتن laptop کاملاً قابل قبوله.

2. اگر پیدا کردن synonym دقیق برات سخته می تونی کلمه رو تعریف کنی. مثلا به جای travelling می‌تونی بگی going from place to place. واضحه که این بسیار طولانی تر از یک synonym ساده هست اما گاهی اوقات نوشتن به زبان ساده آسونتر از فکر کردن به یک کلمه پیچیده هستش.

3. تغییر شکل کلمه یا عبارت هم قابل قبوله. اگر مثلا توی سوال violent video games رو دیدی می‌تونی به راحتی بگی video games that have violence

حالا نوبت شماست!
سوال و پارافریز زیر رو بخون و اشکالات پارافریز رو مشخص کن.

Question: The growth in crime among teenagers can be attributed to an increase in watching violent movies. Towhat extent do you agree or disagree?

Paraphrase: The rise of acts of violence in young ones is often viewed as being caused by the exposure to fierce audio-visual movies.