اصطلاحات انگلیسی مربوط به بیمارستان

I need to see a doctor

 من نیاز دارم دکتر ببینم. 

I have an appointment with Dr. Smith

من وقت ملاقات با دکتر اسمیت دارم.

I don’t have an appointment. Can I see a doctor now

من وقت قبلی ندارم. الان می‌تونم دکتر ببینم؟

Here is my insurance card

اینم کارت بیمه‌ام.

I’m here for a check-up

برای معاینه اومدم.

How long do I have to wait?

چقدر باید منتظر بمونم؟

I don’t feel well

حالم خوب نیست.

I have a fever and a headache

  تب و سردرد دارم.

I feel dizzy / nauseous

سرگیجه دارم / حالت تهوع دارم.

I have chest pain

درد قفسه سینه دارم.

My stomach hurts

شکمم درد می‌کنه.

I can’t breathe properly

نمی‌تونم درست نفس بکشم.

I have a rash

جوش زدم / کهیر دارم.

I think I broke my arm

فکر می‌کنم دستم شکسته.

I’ve been coughing a lot lately

اخیراً خیلی سرفه می‌کنم.

I have diarrhea

اسهال دارم.

I’m allergic to penicillin

به پنی‌سیلین حساسیت دارم.

I’m taking medication for blood pressure

داروی فشار خون مصرف می‌کنم.

I had surgery last year

پارسال جراحی داشتم.

I have diabetes

دیابت دارم.

I’m pregnant

باردارم.

Can I get something for the pain?

می‌تونم یه داروی مسکن بگیرم؟

How often should I take this medicine?

  هر چند وقت یک‌بار باید این دارو رو مصرف کنم؟

Should I take it before or after meals?

قبل از غذا بخورم یا بعدش؟

Are there any side effects?

عوارض جانبی داره؟

Can I stop taking it if I feel better?

اگه حالم بهتر شد می‌تونم مصرفشو قطع کنم؟

Do I have to stay in the hospital?

باید تو بیمارستان بستری بشم؟

When can I go home?

کی می‌تونم برم خونه؟

Can someone stay with me?

کسی می‌تونه پیشم بمونه؟

How long will the recovery take?

دوران نقاهت چقدر طول می‌کشه؟

Do I need a blood test?

باید آزمایش خون بدم؟

I’m here for an X-ray

برای عکس‌برداری اومدم.

Is this going to hurt?

این درد داره؟

How long does the test take?

این آزمایش چقدر طول می‌کشه؟

It’s an emergency

این یه مورد اورژانسیه!

Call a doctor, please

لطفاً دکتر رو صدا کنید!

She’s unconscious

اون بیهوشه!

He’s not breathing

نفس نمی‌کشه!

I need an ambulance

آمبولانس می‌خوام