پرکاربردترین اصطلاحات انگلیسی هنگام خرید خانه

فارسی

انگلیسی

من دنبال یه خونه با قیمت مناسب می‌گردم.

1. I’m looking for a house at a reasonable price.

قبل از خرید، باید وضعیت سند رو بررسی کنم.

2. Before buying, I need to check the property documents.

می‌خوام بدونم این خونه وام داره یا نه.

3. I want to know if this house has a mortgage or not.

این خونه به مرکز شهر نزدیکه و موقعیت خوبی داره.

4. This house is close to downtown and has a good location.

باید هزینه‌های اضافی مثل مالیات و عوارض رو هم در نظر بگیرم.

5. I should also consider extra costs like taxes and fees.

می‌خوام یه خونه با نورگیر خوب و پنجره‌های بزرگ بخرم.

6. I want to buy a house with good lighting and large windows.

مشاور املاک چندتا گزینه بهم پیشنهاد داده.

7. The real estate agent has suggested a few options to me.

قبل از خرید، باید خانه را از نزدیک ببینم.

8. Before buying, I need to see the house in person.

این خونه تازه بازسازی شده و آماده سکونته.

9. This house has been recently renovated and is move-in ready.

من به یک خانه با دو اتاق خواب و یک آشپزخانه بزرگ نیاز دارم.

10. I need a house with two bedrooms and a large kitchen.

آیا این خونه پارکینگ اختصاصی داره؟

11. Does this house have a private parking space?

محله‌ای که خونه توشه خیلی آروم و امنه.

12. The neighborhood where the house is located is very quiet and safe.

باید بدونم که هزینه شارژ ماهانه این خونه چقدره.

13. I need to know how much the monthly maintenance fee is.

می‌خوام بدونم همسایه‌ها آدم‌های خوبی هستن یا نه.

14. I want to know if the neighbors are nice or not.

باید مطمئن بشم که سیستم گرمایش و سرمایش درست کار می‌کنه.

15. I need to make sure the heating and cooling system works properly.

این خونه بالکن بزرگی داره که خیلی برام مهمه.

16. This house has a big balcony, which is very important to me.

می‌خوام بدونم قیمت این خونه قابل مذاکره هست یا نه.

17. I want to know if the price of this house is negotiable or not.

قراره یه وام مسکن بگیرم تا بتونم این خونه رو بخرم.

18. I’m planning to get a mortgage to buy this house.

این خونه دسترسی خوبی به وسایل حمل و نقل عمومی داره.

19. This house has good access to public transportation.

قبل از خرید، باید از یه کارشناس بخوام که خونه رو بررسی کنه.

20. Before buying, I need to ask an expert to inspect the house.

متراژ این خونه چقدره؟

21. What is the size of this house?

این آپارتمان ۱۲۰ متر مربع مساحت داره.

22. This apartment has an area of 120 square meters.

می‌خوام یه خونه حداقل ۹۰ متری بخرم.

23. I want to buy a house that is at least 90 square meters.

این خونه سه خوابه است و متراژش ۱۵۰ متره.

24. This house has three bedrooms and is 150 square meters.

می‌خوام بدونم متراژ مفید این خونه چقدره.

25. I want to know the usable area of this house.

مساحت کل زمین این ویلا ۵۰۰ متر مربعه.

26. The total land area of this villa is 500 square meters.

نقشه این خونه طوریه که فضای هدررفته نداره.

27. The layout of this house is designed efficiently with no wasted space.

ارتفاع سقف این خونه از حد استاندارد بیشتره.

28. The ceiling height of this house is higher than the standard.

متراژ سالن پذیرایی اینجا خیلی خوبه.

29. The living room area here is really good.

آیا این خونه انباری و پارکینگ داره؟

30. Does this house have a storage room and parking space.

آشپزخونه این خونه اوپن و نسبتاً بزرگه.

31. The kitchen in this house is open and relatively large.

متراژ اتاق خواب‌ها برای من خیلی مهمه.

32. The size of the bedrooms is very important to me.

این واحد دو تراس داره که یکی رو به خیابونه.

33. This unit has two balconies, one facing the street.

می‌خوام بدونم چند متر حیاط داره.

34. I want to know how many square meters the yard is.

این ساختمان چند واحد در هر طبقه داره؟

35. How many units are there on each floor of this building?

می‌خوام بدونم چند متر فضای مشاع داره.

36. I want to know how many square meters of shared space it has.

این خونه دوبلکس و متراژ هر طبقه ۸۰ متره.

This house is a duplex, and each floor is 80 square meters