جملات بازی مافیا به انگلیسی
- تاریخ 05/09/2025

فهرست مطالب
لیست کامل جملات بازی مافیا به انگلیسی
انگلیسی | فارسی |
1.Mafia | مافیا |
2.Villager / citizen | شهروند |
3.Godfather | پدرخوانده |
4.Doctor | دکتر |
5.Detective / cop | کاراگاه |
6.Nurse | پرستار |
7.Serial killer | قاتل سریالی |
8.Vigilante | شهروند مسلح |
9.Role | نقش |
10.Game master | گرداننده بازی |
11.Night phase | فاز شب |
12.Day phase | فاز روز |
13.Eliminate / kill | حذف کردن / کشتن |
14.Vote | رای گیری |
15.Lynch | اعدام با رای گیری |
16.Suspicious | مشکوک |
17.Innocent | بی گناه |
18.Guilty | گناهکار |
19.Reveal | آشکار کردن |
20.Ability | توانایی |
21.Silence / muted | ساکت شده |
22.Target | هدف |
23.Heal | درمان کردن |
24.Investigate | تحقیق کردن |
25.Protect | محافظت کردن |
26.Frame | صحنه سازی |
27.Block | جلوگیری از استفاده از نقش |
28.kill order | دستور قتل |
29.Night action | اقدام شبانه |
30.Accuse | متهم کردن |
31.Defense | دفاع کردن |
32.Testify / claim | ادعای نقش |
33.False claim | ادعای دروغین |
34.Majority vote | رای اکثریت |
35.Tie | تساوی |
36.No lynch | رای به اعدام نشدن کسی |
37.Discussion | صحبت کردن |
38.Confess | اعتراف کردن |
39.Bluff | بلوف زدن |
40.Bait | طعمه قرار دادن |
41.Sussy | مشکوک |
42.Hard claim | ادعای قطعی نقش |
43.Soft claim | اشاره غیر مستقیم به نقش |
44.Counter claim | ادعای نقش مقابل (تکذیب نقش دیگران) |
45.Bussing | فدا کردن یکی از اعضای تیم برای حفظ خود |
جملات بازی مافیا به انگلیسی | فاز شب
🌓 Night Phase – فاز شب
1. Game Master:
Night falls. Everyone, close your eyes.
شب فرا میرسد. همه چشمانتان را ببندید
2. Game Master:
Mafia, wake up and choose someone to kill.
مافیا، بیدار شوید و یک نفر را برای کشتن انتخاب کنید
3. Game Master:
Mafia, go to sleep.
مافیا، به خواب بروید
4. Game Master:
Doctor, wake up. Choose someone to heal.
دکتر، بیدار شو. یک نفر را برای درمان انتخاب کن
5. Game Master:
Doctor, go to sleep.
دکتر، به خواب برو
6. Game Master:
Detective, wake up. Choose someone to investigate.
کارآگاه، بیدار شو. یک نفر را برای تحقیق انتخاب کن
7. Game Master:
Yes, that person is Mafia / No, they are not Mafia.
بله، آن شخص مافیاست / نه، آن شخص مافیا نیست
8. Game Master:
Detective, go to sleep. Everyone, wake up.
کارآگاه، به خواب برو. همه بیدار شوید
جملات بازی مافیا به انگلیسی | فاز روز
☀️ Day Phase – فاز روز
9. Game Master:
Last night, someone was killed. [Name], you are dead. You can no longer speak.
دیشب، یک نفر کشته شد. [اسم]، تو مردی. دیگر حق صحبت نداری
10. Player A:
I think Player B is acting really suspicious.
من فکر میکنم بازیکن B خیلی مشکوک رفتار میکنه
11. Player B:
I’m just a villager! I have no special role!
من فقط یک شهروندم! نقش خاصی ندارم
12. Player C:
Let’s vote to see if we can eliminate someone.
بیایید رأیگیری کنیم ببینیم میتونیم کسی رو حذف کنیم
جملات بازی مافیا به انگلیسی | رای گیری
🗳️ Voting – رأیگیری
13. Game Master:
Nominations are open. Who do you accuse?
نامزدها اعلام میشن. چه کسی را متهم میکنید؟
14. Player A:
I accuse Player B.
من بازیکن B رو متهم میکنم
15. Game Master:
Player B, you have 30 seconds for your defense.
بازیکن B، ۳۰ ثانیه برای دفاع داری
16. Player B:
I swear, I’m innocent! Please don’t vote me out!
قسم میخورم بیگناهم! لطفاً منو حذف نکنید
17. Game Master:
Time to vote. Hands up if you want to eliminate Player B.
زمان رأیگیریه. اگر میخواهید بازیکن B را حذف کنید، دست بالا ببرید
18. Game Master:
With a majority vote, Player B is eliminated.
با اکثریت آرا، بازیکن B حذف شد
19. Player B:
I was the Doctor… You made a mistake!
من دکتر بودم… اشتباه کردید
🔁 Next Night – شب بعدی
20. Game Master:
Night falls again. Everyone, close your eyes.
دوباره شب میرسد. همه چشمانتان را ببندید
(و این چرخه ادامه دارد…)
شما همچنین ممکن است دوست داشته باشید

اصطلاحات روانشناسی به انگلیسی

اصطلاحات دهه نودی ها
