اصطلاحات سفر و گردشگری به انگلیسی
فهرست مطالب
آشنایی با مهم‌ترین اصطلاحات سفر و گردشگری به انگلیسی
یادگیری اصطلاحات سفر و گردشگری به انگلیسی یکی از مهم‌ترین گام‌ها برای هر کسی است که قصد دارد به کشورهای مختلف سفر کند یا در حوزه توریسم و مهمانداری فعالیت حرفه‌ای داشته باشد. این اصطلاحات نه‌تنها ارتباط شما را با کارکنان فرودگاه، هتل‌ها، راهنمایان تور و مسافران خارجی ساده‌تر می‌کنند، بلکه باعث می‌شوند در موقعیت‌های مختلف، مثل رزرو هتل، خرید بلیت، پرس‌وجو درباره مسیرها یا حتی درخواست راهنما، با اعتمادبه‌نفس بیشتری عمل کنید.
دانستن عباراتی مثل check-in, boarding pass, guided tour, room service یا travel insurance می‌تواند تجربه سفر شما را بسیار راحت‌تر و حرفه‌ای‌تر کند. چه به عنوان یک گردشگر و چه به عنوان کسی که در صنعت توریسم کار می‌کند، تسلط به اصطلاحات گردشگری به انگلیسی یک مهارت کلیدی برای موفقیت و ارتباط مؤثر در دنیای امروز به حساب می‌آید.
انگلیسی | فارسی |
1. Travel agency | آژانس مسافرتی |
2. Tour package | پکیج تور / بسته سفر |
3.Travel itinerary | برنامه سفر |
4.Round trip | سفر رفت و برگشت |
5.One-way ticket | بلیت یک‌طرفه |
6.Travel insurance | بیمه سفر |
7.Sightseeing | بازدید از جاذبه‌ها |
8.Travel buddy | همراه سفر |
9.Taxi stand | ایستگاه تاکسی |
10. Shuttle bus | اتوبوس رفت و برگشت (مثلاً فرودگاه به هتل) |
11.Rent a car | اجاره خودرو |
12.Public transportation | حمل‌ونقل عمومی |
13.Subway / Metro | مترو |
14.Fare | کرایه |
15.Transfer | ترانسفر (جابجایی بین فرودگاه، هتل و…) |
16. Local cuisine | غذای محلی |
17. Street food | غذای خیابانی |
18.Touristattraction | جاذبه گردشگری |
19.Guided tour | تور همراه با راهنما |
20.Souvenir shop | فروشگاه سوغاتی |
21.City tour | گشت شهری |
22.Local experience | تجربه محلی |
23.Cultural heritage | میراث فرهنگی |
24.Historical site | مکان تاریخی |
25.Adventure tourism | گردشگری ماجراجویانه |
26.Walking tour | تور پیاده‌روی |
27.Self-guided tour | تور بدون راهنما |
28.Entrance fee | هزینه ورودی |
29. Opening hours | ساعات بازدید |
30. Head count | شمارش افراد گروه |
نمونه جملات اصطلاحات سفر و گردشگری
هنگام بازدید از اماکن دیدنی
This museum is one of the most popular tourist attractions in the city.
این موزه یکی از محبوب‌ترین جاذبه‌های گردشگری شهر است
Are there guided tours available in English?
آیا تورهای همراه با راهنما به زبان انگلیسی دارید؟
The entrance fee includes access to all exhibitions.
هزینه ورودی شامل بازدید از تمام نمایشگاه‌ها می‌شود
You’re not allowed to take photos inside the building.
اجازه‌ی عکس‌برداری داخل ساختمان وجود ندارد
We will meet back here at 3 p.m.
ساعت ۳ بعدازظهر همین‌جا دوباره جمع می‌شویم
پرسیدن مسیر و اطلاعات گردشگری
How do I get to the historical center?
چطور می‌تونم به مرکز تاریخی شهر برم؟
Is this place within walking distance?
آیا اینجا را می‌شود پیاده رفت؟
Can you recommend a good local restaurant nearby?
می‌تونید یه رستوران محلی خوب این نزدیکی معرفی کنید؟
Where is the nearest tourist information center?
نزدیک‌ترین مرکز اطلاعات گردشگری کجاست؟
Is there a city map available?
آیا نقشه‌ای از شهر دارید؟
در گشت شهری یا تور گروهی
Please stay with the group and follow me.
لطفاً با گروه بمانید و مرا دنبال کنید
We’re going to visit three sites today.
امروز از سه مکان دیدنی بازدید خواهیم کرد
You’ll have 45 minutes of free time to explore.
۴۵ دقیقه زمان آزاد برای گشت‌وگذار خواهید داشت
Make sure to be back on the bus by 5 p.m.
مطمئن شوید که تا ساعت ۵ سوار اتوبوس شده‌اید
This temple is over a thousand years old.
این معبد بیش از هزار سال قدمت دارد
در هتل یا اقامتگاه توریستی
I have a reservation under the name of Jack.
رزروی به نام جک دارم.
What time is check-out?
ساعت خروج از هتل چه زمانی است؟
Can I get a city map from the front desk?
می‌تونم از پذیرش نقشه شهر بگیرم؟
Is breakfast included in the price?
آیا صبحانه در قیمت اتاق لحاظ شده؟
Do you offer any local tours?
آیا تورهای محلی هم ارائه می‌دهید؟
شما همچنین ممکن است دوست داشته باشید
اصطلاحات محیط زیست به انگلیسی
اصطلاحات بورس و بازار های مالی
