۴۰ لغت و اصطلاح مرتبط با توصیف مو در انگلیسی

I have my hair trimmed every two weeks.

1- مویم را هر دو هفته یکبار مرتب می کنم.

Today, I want to have a haircut and shave.

2- امروز باید سر و صورتم را اصلاح کنم.

How do you want it, sir? / how would you like it, sir?

3- چطور می خواهید باشه،آقا؟

Just tidy it up a bit, please.

4- لطفاً فقط کمی مرتبش کنید.

Very short all over, please.

5- لطفاً همه جایش را خیلی کوتاه کنید.

Don’t make it too short, please.

6- لطفاً خیلی کوتاهش نکنید.

Not so much off, please.

7- نه خیلی کوتاه، لطفاً

Just give it a trim, please.

8- لطفاً فقط مرتبش کنید.

Could you just trim my hair at the back?

9- ممکن است فقط پشت موهایم را مرتب کنید.

Do you want to change your hairstyle?

10- می خواهید مدل مویتان را عوض کنید؟

What is the fashion?

11- مد روز چیست؟

Is this hairstyle in fashion?

12- آیا این مدل مو مد رایج است؟

No, this hairstyle is out of fashion.

13- نه، این مدل مو دیگر از مد افتاده است.

Your hairline is beginning to recede.

14- خط موی شما داره عقب می ره.

Your hair is dry and fragile.

15- موهایتان را خشک و شکننده است.

Your hair is quite thin on top.

16- موهای بالای سرتان خیلی تنک است.

Would you like it washed?

17- می خواهید موهایتان شسته شود؟

No, thanks. Just leave it as it is.

18- نه متشکرم، بگذارید همینطور باشد.

 Do you like my new haircut?

19- اصلاح موهایم را می پسندی؟

Yes, specially your sideburns/ sideboards.

20- بله، خصوصاً خط ریشتان را می پسندم.

I like straight/wavy curly hair.

21- من موهای صاف/ موج دار/ فر را دوست دارم.

Do you have any openings today?

22- امروز وقت آزاد دارید؟ 

What times do you have open for appointments today?

23- امروز چه ساعت هایی آزاد هستید؟

When is your next opening?

24- ساعت آزاد بعدی شما کی هست؟

Can I make an appointment for a haircut today?

25- آیا برای کوتاه کردن موهام می تونم وقت بگیرم؟ 

Hairdryer

26- سشوار

straighteners

27- اتوی مو

curling irons

28- اتوی موی فر

Scissors

29- قیچی

clippers

30- ماشین موزنی

trimmers

31- ماشین موزنی برای صفر زنی و از ته زدن

razor

32- تیغ

Gel

33- ژل مو

mousse

34- موس مو

wax

35- واکس مو

hair spray

36- اسپری مو

Hair clips

37- کلیپس مو

 hair slides

38- گل سر

Scrunchy