وسایل حمل و نقل به اسپانیایی
فهرست مطالب
لیست کامل وسایل حمل و نقل به اسپانیایی
اگر قصد سفر به اسپانیا را دارید و میخواهید با ماشین رانندگی کنید، آشنایی با قوانین رانندگی در اسپانیا ضروری است. اسپانیا کشوری زیبا با جادههای عالی است، اما رعایت قوانین رانندگی در اسپانیا میتواند از جریمههای سنگین و حوادث جلوگیری کند.
در ادامه مطلب، به بررسی جزئیات قوانین رانندگی در اسپانیا میپردازیم تا سفر شما ایمن و لذتبخش باشد. در ادامه لیست کامل وسایل حمل نقل به اسپانیایی به اضافه لغات مربوط به رانندگی را برایتان آوردهایم.
حداقل سن و گواهینامه رانندگی در اسپانیا
یکی از مهمترین قوانین رانندگی در اسپانیا مربوط به سن راننده است. برای رانندگی با خودرو، باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشید. اگر موتورسیکلت تا ۱۲۵ سیسی دارید، حداقل سن ۱۶ سال است. شهروندان اتحادیه اروپا میتوانند با گواهینامه کشور خود رانندگی کنند، اما برای افراد خارج از اتحادیه، گواهینامه بینالمللی (IDP) الزامی است. بدون رعایت این بخش از قوانین رانندگی در اسپانیا، ممکن است با مشکلات قانونی روبرو شوید.
سمت رانندگی و محدودیتهای سرعت
در اسپانیا، مانند بسیاری از کشورهای اروپایی، رانندگی از سمت راست جاده انجام میشود. این یکی از پایهایترین قوانین رانندگی در اسپانیا است که باید به آن توجه کنید، به ویژه اگر از کشورهایی با رانندگی سمت چپ میآیید. محدودیت سرعت نیز به این صورت است:
- در شهرها ۵۰ کیلومتر در ساعت، در جادههای خارج شهر ۹۰ کیلومتر
- در بزرگراهها تا ۱۲۰ کیلومتر در ساعت. رعایت این محدودیتها بخشی از قوانین رانندگی در اسپانیا است که با رادارهای متعدد کنترل میشود.
قوانین مربوط به الکل و مواد مخدر
قوانین رانندگی در اسپانیا در مورد مصرف الکل بسیار سختگیرانه است. حد مجاز الکل در خون ۰.۵ گرم در لیتر برای رانندگان معمولی و ۰.۳ گرم برای رانندگان تازهکار است. تست الکل رایج است و جریمههای سنگین شامل ، تعلیق گواهینامه و حتی زندان میشود. همچنین، رانندگی تحت تاثیر مواد مخدر ممنوع است. این قوانین برای افزایش ایمنی جادهها در قوانین رانندگی در اسپانیا گنجانده شدهاند.
تجهیزات اجباری و ایمنی
طبق قوانین رانندگی در اسپانیا، باید تجهیزات ایمنی مانند مثلث هشدار، جلیقه بازتابنده، و جعبه کمکهای اولیه را همیشه همراه داشته باشید. کمربند ایمنی برای همه سرنشینان اجباری است، حتی در صندلی عقب.
کودکان زیر ۱۳۵ سانتیمتر باید از صندلی کودک استفاده کنند. این تجهیزات بخشی از قوانین رانندگی در اسپانیا برای جلوگیری از حوادث هستند.
قوانین ترافیکی و ممنوعیتها
عکس3
در قوانین رانندگی در اسپانیا، استفاده از موبایل بدون هندزفری ممنوع است و جریمه آن سنگین است. همچنین، استفاده از هدفون (به جز سمعک) مجاز نیست. باید به علائم راهنمایی و سرعت توجه کنید. در بزرگراهها، همیشه در لاین راست بمانید مگر برای سبقت. این قوانین برای جریان روان ترافیک در قوانین رانندگی در اسپانیا طراحی شدهاند.
جریمهها و مجازاتها
نقض قوانین رانندگی در اسپانیا میتواند گران تمام شود. جریمه سرعت بیش از حد از ۱۰۰ یورو شروع میشود و میتواند به ۶۰۰ یورو برسد. برای الکل، جریمه تا ۱۰۰۰ یورو و تعلیق گواهینامه است. پرداخت جریمه در محل ممکن است تخفیف داشته باشد، اما بهتر است از نقض قوانین اجتناب کنید. آشنایی با این بخش از قوانین رانندگی در اسپانیا میتواند سفر شما را بدون مشکل نگه دارد.
نکات ایمنی برای رانندگی در اسپانیا
برای رعایت بهتر قوانین رانندگی در اسپانیا، همیشه به آب و هوا توجه کنید، زیرا باران میتواند جادهها را لغزنده کند. در شهرهایی مانند مادرید و بارسلونا، ترافیک سنگین است، پس صبور باشید.
همچنین، عوارضی جادهها را فراموش نکنید. با رعایت این نکات، میتوانید از زیباییهای اسپانیا لذت ببرید بدون اینکه قوانین رانندگی در اسپانیا را نقض کنید.در نهایت، قوانین رانندگی در اسپانیا برای ایمنی همه طراحی شدهاند. قبل از سفر، گواهینامه خود را چک کنید و تجهیزات لازم را تهیه کنید.
لیست کامل وسایل حمل و نقل به اسپانیایی با ترجمه
el autobús: اتوبوس
el taxi: تاکسی
la ambulancia: آمبولانس
la bicicleta: دوچرخه
el scooter: اسکوتر
la moto: موتورسیکلت
el camión: کامیون
la furgoneta: ون (یا وانت)
La caravana: کاروان (خانه متحرک یا آروی)
el remolque: تریلر (یدککش)
el patinete: پاتینت (اسکوتر پایی)
el monopatín: اسکیتبورد
los patines: اسکیت (رولر اسکیت)
el tren: قطار
el metro: مترو
el tranvía: تراموا
el coche: ماشین (اتومبیل)
el avión: هواپیما
el helicóptero: هلیکوپتر
La barca: قایق (کوچک)
el barco: کشتی
la moto acuática: جت اسکی
el submarino: زیردریایی
el globo aerostático: بالون
لغات و اصطلاحات مربوط به رانندگی با ترجمه فارسی
در ادامه، لیستی از لغات و اصطلاحات رایج مربوط به رانندگی به زبان اسپانیایی با ترجمه انگلیسی (برای وضوح) و فارسی برایتان آورده شده است:
Coche / Car / ماشین
Carretera / Road / جاده
Semáforo / Traffic light / چراغ راهنمایی
Freno / Brake / ترمز
Acelerador / Accelerator / گاز (پدال)
Cinturón de seguridad / Seatbelt / کمربند ایمنی
Velocidad máxima / Speed limit / محدودیت سرعت
Alto / Stop / توقف
Ceda el paso / Yield / راه بده
Curva / Curve / پیچ
Puente / Bridge / پل
Peaje / Toll / عوارض
Gasolina / Gasoline / بنزین
Neumático / Tire / لاستیک
Volante / Steering wheel / فرمان
Luces / Lights / چراغها
Espejo retrovisor / Rearview mirror / آینه عقب
Señales de tráfico / Traffic signs / علائم راهنمایی
Aparcamiento / Parking / پارکینگ
Multa / Fine / جریمه
جهتها در زبان اسپانیایی با ترجمه فارسی
جهتهای اصلی و عبارات مرتبط به زبان اسپانیایی با ترجمه انگلیسی و فارسی:
Derecha / Right / راست
Izquierda / Left / چپ
Recto / Straight / مستقیم
Adelante / Forward / جلو
Atrás / Backward / عقب
Norte / North / شمال
Sur / South / جنوب
Este / East / شرق
Oeste / West / غرب
Enfrente / In front / مقابل
Detrás / Behind / پشت
Lejos / Far / دور
Cerca / Near / نزدیک
Girar a la derecha / Turn right / به راست بپیچ
Girar a la izquierda / Turn left / به چپ بپیچ
Seguir recto / Go straight / مستقیم برو
شما همچنین ممکن است دوست داشته باشید
انواع شیرینی در اسپانیایی
علائم ریاضی در اسپانیایی
