سفره هفت سین به انگلیسی
- تاریخ 03/21/2025

فارسی | انگلیسی |
سبزه | 1.Sprouts or wheatgrass |
سمنو | 2.Sweet pudding made from wheat germ |
سنجد | 3.Dried oleaster fruit |
سیر | 4.Garlic |
سیب | 5.Apple |
سماق | 6.Sumac |
سرکه | 7.Vinegar |
سفره | 8.Tablecloth (for Haft-Seen setting) |
نوروز | 9.Persian New Year |
ماهی قرمز | 10.Goldfish |
سنبل | 11.Hyacinth |
آینه | 12.Mirror |
شمع | 13.Candle |
تخممرغ رنگی | 14.Eggs |
سکه | 15.Coin |
کتاب | 16.Book |
هفتسین و نمادهای آن | Haft-Seen Items & Their Symbols
1.Sabzeh (سبزه) – Sprouts or wheatgrass
نماد: تولد دوباره، رشد و شادابی | Symbol: Rebirth, growth, and freshness
2.Samanu (سمنو) – Sweet pudding made from wheat germ
نماد: قدرت، صبر و برکت | Symbol: Strength, patience, and blessing
3.Senjed (سنجد) – Dried oleaster fruit
نماد: عشق و خرد | Symbol: Love and wisdom
4.Seer (سیر) – Garlic
نماد: سلامتی و دفع بیماری | Symbol: Health and protection against illness
5.Seeb (سیب) – Apple
نماد: زیبایی و سلامتی | Symbol: Beauty and good health
6.Somāq (سماق) – Sumac
نماد: طلوع خورشید و پیروزی نور بر تاریکی | Symbol: Sunrise and the triumph of light over darkness
7.Serkeh (سرکه) – Vinegar
نماد: صبر و پذیرش سختیهای زندگی | Symbol: Patience and accepting life’s challenges
8.Goldfish (ماهی قرمز) – Symbol of life and movement
نماد: زندگی، حرکت و پویایی | Symbol: Life, movement, and energy
9.Hyacinth (سنبل) – Spring flower
نماد: طراوت و شکوفایی | Symbol: Freshness and blossoming
10.Mirror (آینه) – Mirror
نماد: شفافیت، صداقت و روشنایی | Symbol: Clarity, honesty, and light
11.Candle (شمع) – Candle
نماد: روشنی و امید | Symbol: Light and hope
12.Eggs (تخممرغ رنگی) – Colored eggs
نماد: باروری و زایش | Symbol: Fertility and new beginnings
14.Coin (سکه) – Coin
نماد: ثروت و رونق اقتصادی | Symbol: Wealth and financial prosperity
15.Book (کتاب) – Quran, Divan of Hafez, or Shahnameh
نماد: دانش و خرد | Symbol: Knowledge and wisdom
شما همچنین ممکن است دوست داشته باشید

80 اصطلاح کاربردی در زبان انگلیسی

جملات کاربردی انگلیسی در محل کار
