مکالمه انگلیسی در مورد فیلم و سینما

تمرین مکالمه انگلیسی در مورد فیلم و سینما

+ Hey, did you watch any good movies recently?

هی، اخیراً فیلم خوبی دیدی؟

– Yeah! I watched Inception last night. It was amazing.

آره! دیشب فیلم Inception رو دیدم. فوق‌العاده بود.

+ Really? I’ve heard a lot about it. What’s it about?

واقعاً؟ خیلی درباره‌ش شنیدم. درباره چیه؟

– It’s about dreams inside dreams. The story is really complicated but interesting.

درباره رویا داخل رویاست. داستانش خیلی پیچیده ولی جذابه.

+ Sounds cool. Who’s your favorite actor in the movie?

جالب به نظر میاد. بازیگر مورد علاقه‌ات توی فیلم کی بود؟

– Leonardo DiCaprio. His acting was excellent.

لئوناردو دی‌کاپریو. بازیش عالی بود.

+Nice! I should watch it this weekend.

عالیه! باید این آخر هفته ببینمش.

در سینما

+ What kind of movies do you like?

چه جور فیلم‌هایی دوست داری؟

– I love action and sci-fi movies. How about you?

عاشق فیلم‌های اکشن و علمی‌تخیلی‌ام. تو چی؟

+ I prefer romantic comedies. They’re relaxing and funny.

من کمدی رمانتیک رو ترجیح میدم. آروم و خنده‌دارن.

– Do you want to go to the cinema tonight?

دوست داری امشب بریم سینما؟

+ Sure! What’s playing?

حتماً! چه فیلمی اکرانه؟

– There’s a new Marvel movie.

یه فیلم جدید مارول اکران شده.

+ Great! Let’s book the tickets online.

عالیه! بیا آنلاین بلیت رزرو کنیم.

نظر دادن درباره فیلم

+ What did you think about the movie?

نظرت درباره فیلم چی بود؟

– Honestly, I loved it. The ending surprised me.

راستش عاشقش شدم. پایانش غافلگیرم کرد.

+ Really? I thought it was too slow.

واقعاً؟ من فکر کردم خیلی کند بود.

– Maybe, but the acting was fantastic.

شاید، ولی بازی‌ها فوق‌العاده بود.

+ I agree with that. The soundtrack was great too.

با اون موافقم. موسیقیش هم عالی بود.

– Would you watch it again?

دوباره می‌بینیش؟

+ Probably not, but I’d recommend it to others.

.احتمالاً نه، ولی به بقیه پیشنهادش می‌کنم

پیشنهاد فیلم

+ I’m bored. Can you recommend a movie?

حوصله‌ام سر رفته. می‌تونی یه فیلم پیشنهاد بدی؟

– Sure! Have you seen The Dark Knight?

حتماً! The Dark Knight رو دیدی؟

+ No, I haven’t. Is it good?

نه، ندیدم. خوبه؟

– It’s one of the best superhero movies ever made.

یکی از بهترین فیلم‌های ابرقهرمانی ساخته‌شده‌ست.

+ Okay, I’ll watch it tonight.

باشه، امشب می‌بینمش.

– You won’t regret it!

پشیمون نمیشی