نسبت‌های خانوادگی در اسپانیایی

نسبت‌های خانوادگی در اسپانیایی (Los Familiares en Español)

خانواده اصلی:

La familia – خانواده

Padre – پدر

Madre – مادر

Padres – والدین (پدر و مادر)

Hijo – پسر

Hija – دختر

Hijos – فرزندان (پسر یا دختر)

Hermano – برادر

Hermana – خواهر

Hermanos – برادران / خواهران (مختلط یا فقط برادر)

Esposo / Marido – شوهر / همسر (مذکر)

Esposa / Mujer – زن / همسر (مونث)

Marido y mujer – زن و شوهر

والدین پدربزرگ و مادربزرگ:

Abuelo – پدربزرگ

Abuela – مادربزرگ

Abuelos – پدربزرگ و مادربزرگ / اجداد

فرزندان خواهر و برادر:

Sobrino – برادرزاده / خواهرزاده (مذکر)

Sobrina – برادرزاده / خواهرزاده (مونث)

Sobrinos – برادرزاده‌ها / خواهرزاده‌ها

عمو، دایی، خاله، عمه:

Tío – عمو / دایی

Tía – عمه / خاله

Tíos – عموها / دایی‌ها / عمه‌ها / خاله‌ها (مختلط یا فقط عمو/دایی)

فرزندان عمو، دایی، خاله، عمه:

Primo – پسر عمو / پسر دایی / پسر خاله / پسر عمه

Prima – دختر عمو / دختر دایی / دختر خاله / دختر عمه

Primos – پسرعموها / پسردایی‌ها / پسر خاله‌ها / پسر عمه‌ها / دخترعموها / دختردایی‌ها / دخترخاله‌ها / دخترعمه‌ها (مختلط یا فقط پسر عمو/دایی/خاله/عمه)

والدین همسر (پدر و مادر زن/شوهر):

Suegro – پدرزن / پدرشوهر

Suegra – مادرزن / مادرشوهر

Suegros – والدین زن / والدین شوهر

فرزندان همسر (برادر و خواهر زن/شوهر):

Cuñado – برادر زن / برادر شوهر

Cuñada – خواهر زن / خواهر شوهر

Cuñados – برادران زن / برادران شوهر / خواهران زن / خواهران شوهر (مختلط یا فقط برادر زن/شوهر)

نوه:

Nieto – نوه (مذکر)

Nieta – نوه (مونث)

Nietos – نوه‌ها

دیگر اعضای خانواده:

Yerno – داماد

Nuera – عروس

Padrino – پدرخوانده (مثلاً در مراسم غسل تعمید)

Madrina – مادرخوانده (مثلاً در مراسم غسل تعمید)

Ahijado – فرزندخوانده / کسی که پدرخوانده/مادرخوانده دارد (مذکر)

Ahijada – فرزندخوانده / کسی که پدرخوانده/مادرخوانده دارد (مونث)

Tatarabuelo – پدرِ پدرِ پدرِ پدربزرگ (Great-grandfather’s father)

Tatarabuela – مادرِ مادرِ مادرِ مادربزرگ (Great-grandmother’s mother)

Bisabuelo – پدرِ پدرِ پدربزرگ (Great-grandfather)

Bisabuela – مادرِ مادرِ مادربزرگ (Great-grandmother)

نکات مهم:

1. جنسیت: همانطور که می‌بینید، بیشتر کلمات نسبت خانوادگی در اسپانیایی دو شکل مذکر (با پایان -o) و مونث (با پایان -a) دارند.

2. جمع: برای ساختن حالت جمع، معمولاً -o به -os و -a به -as تبدیل می‌شود.

3. مختلط: وقتی به گروهی از افراد که هم مذکر و هم مونث هستند اشاره می‌کنیم (مثلاً برادران و خواهران)، از شکل مذکر جمع استفاده می‌کنیم (مثلاً Hermanos).

4. اصطلاحات غیررسمی: ممکن است در محاوره، از اصطلاحات غیررسمی‌تری هم استفاده شود، اما این لیست شامل رایج‌ترین و رسمی‌ترین کلمات است.