انواع ویزا برای مهاجرت به انگلیسی با کاربرد

انوع ویزا

انگلیسی

فارسی

مثال

Tourist Visa
ویزای توریستی

issued for leisure travel, sightseeing, and visiting friends or family

صادر شده برای سفرهای تفریحی، بازدید از مکان‌های دیدنی و دیدار با دوستان یا خانواده

Maria applied for a tourist visa to visit her friend in Italy

Business Visa
ویزای تجاری

issued for business-related activities, such as meetings, negotiations, or attending conferences

صادر شده برای فعالیت‌های مرتبط با تجارت، مانند جلسات، مذاکرات یا شرکت در کنفرانس‌ها

John obtained a business visa to attend a trade show in Germany

Student Visa
ویزای دانشجویی

issued for studying at an educational institution in a foreign country

صادر شده برای تحصیل در یک مؤسسه‌ی آموزشی در یک کشور خارجی

Sarah secured a student visa to study at a university in the United States

Work Visa
ویزای کاری

issued for employment or work-related activities in a foreign country

صادر شده برای اشتغال یا فعالیت‌های مرتبط با کار در یک کشور خارجی

Jack received a work visa to start his new job in Canada

Transit Visa
ویزای ترانزیت

issued for travelers passing through a foreign country on their way to another destination

صادر شده برای مسافرهایی که در راه مقصدی دیگه از یک کشور خارجی عبور می‌کنن

Maria needed a transit visa to change planes in Australia during her trip to New Zealand

Family Reunification Visa
ویزای پیوستن به خانواده

issued to join a spouse, partner, or family member already residing in a foreign country

صادر شده برای پیوستن به همسر، شریک زندگی یا عضو خانواده‌ای که قبلاً در یک کشور خارجی اقامت داره

John applied for a family reunification visa to join his wife in France

Investor Visa
ویزای سرمایه‌گذاری

issued for foreign investors contributing a certain amount of money to a local business or venture

صادر شده برای سرمایه‌گذارهای خارجی که مقدار معینی پول به یک کسب‌وکار یا سرمایه‌گذاری محلی (در کشور مقصد) اختصاص می‌دن

Sarah explored the option of an investor visa to start her own business in Spain

Medical Visa
ویزای پزشکی

issued for medical treatment or procedures in a foreign country

صادر شده برای درمان یا انجام پروسیجرهای پزشکی در یک کشور خارجی

Jack required a medical visa to receive specialized treatment in Singapore