لغات انگلیسی مربوط به بانک

یکی از مهم‌ترین دسته‌ها در این حوزه، انواع حساب‌های بانکی است. اصطلاحاتی مانند “Savings Account” (حساب پس‌انداز) و “Checking Account” (حساب جاری) دو نوع اصلی حساب بانکی هستند که افراد برای نگهداری پول‌هایشان استفاده می‌کنند. “Current Account” (حساب جاری) نیز معمولاً برای استفاده‌های روزمره و پرداخت‌ها به‌کار می‌رود، در حالی که “Fixed Deposit” (سپرده ثابت) برای سرمایه‌گذاری بلندمدت با نرخ بهره ثابت مناسب است.

تراکنش‌های مالی یکی دیگر از جنبه‌های کلیدی در زبان بانکی است. اصطلاحاتی مانند “Deposit” (واریز)، “Withdrawal” (برداشت)، و “Transfer” (انتقال) به طور گسترده برای توصیف جابجایی پول بین حساب‌ها به‌کار می‌روند.

همچنین، “Direct Debit” (برداشت مستقیم) و “Standing Order” (دستور پرداخت ثابت) روش‌هایی هستند که به وسیله آن‌ها می‌توان به صورت خودکار مبلغی را از حساب برداشت یا به حساب دیگری واریز کرد. این لغات به افراد کمک می‌کنند تا تراکنش‌های مالی خود را بهتر مدیریت کنند.

بانک‌ها خدمات مختلفی را ارائه می‌دهند که شامل وام‌ها و اعتبار مالی می‌شود. کلماتی مانند “Loan” (وام)، “Mortgage” (وام مسکن)، و “Interest Rate” (نرخ بهره) از اصطلاحات رایج در این بخش هستند. “Credit” (اعتبار) و “Credit Card” (کارت اعتباری) نیز به افرادی اشاره دارند که از بانک وام می‌گیرند و مبلغ مشخصی را در آینده بازپرداخت می‌کنند.

در این بین، آگاهی از “Overdraft” (اضافه‌برداشت) نیز مهم است که به معنای برداشت بیشتر از موجودی حساب است و بانک‌ها معمولاً برای آن کارمزد مشخصی دریافت می‌کنند.

خدمات الکترونیکی و بانکی آنلاین نیز روزبه‌روز پرکاربردتر می‌شوند. اصطلاحاتی مانند “Online Banking” (بانکداری آنلاین)، “Mobile Banking” (بانکداری موبایل)، و “PIN” (شماره شناسایی شخصی) از جمله کلماتی هستند که در ارتباط با بانکداری دیجیتالی استفاده می‌شوند. این خدمات به کاربران امکان می‌دهند که بدون مراجعه حضوری به بانک، از طریق اینترنت یا گوشی موبایل خود تراکنش‌های مالی را انجام دهند و حساب‌هایشان را مدیریت کنند.

1-Bank
بانک

2-Branch
شعبه

3-Account
حساب بانکی

4-Open an account
باز کردن حساب

5-Close an account
بستن حساب

6-Loan
وام بانکی

7-Long-term loan
وام بلند مدت

8-Interest-free loan
وام قرض الحسنه

9-Housing procurement loan
وام خرید مسکن

10-Renew a loan
تمدید کردن وام

11-Client / Customer
مشتری

12-Teller
کارمند بانک

13-Cashier
کارمند بانک

14-Balance
موجودی حساب

15-Deposit
واریز / واریز کردن

16-Deposit receipt / Deposit slip
رسید واریز حساب

17-Automated teller machine (ATM) / Cashpoint / Cash machine
دستگاه خودپرداز

18-Withdraw
برداشت کردن

19-Debt
بدهی

20-Bill
اسکناس

21-Cash
پول نقد

22-Bank card / Credit card
کارت عابر بانک

23-Draft
حواله بانکی

24-Passbook
دفترچه حساب بانکی

25-Check / Cheque
چک

26-Chequebook / Checkbook
دسته چک

27-Certified check / Certified cheque
چک تضمینی

28-Blank check / Blank cheque
چک سفید امضا

29-Stale check / Stale cheque
چک تاریخ گذشته

30-Cashier’s check / Cashier’s cheque
چک رمزدار

31-Post-dated check / Postdated cheque
چک مدت دار

32-Bounced check / Bounced cheque
چک برگشتی

33-Dud check / Dud cheque
چک بی محل

34-Crossed check / Crossed cheque
چک غیرحامل

35-Traveler’s check / Traveller’s cheque
چک پول

36-Check clearing
وصول چک

37-Check to the order of
چک در وجه

38-Check stub / Counterfoil
ته چک

39-Promissory note
سفته

40-Bill of exchange
برات

41-Interest
سود بانکی / بهره

42-Statement
صورتحساب

43-Mortgage
رهن بانک (پروسه ای که در اون بانک خونه ای رو میخره و پولش رو کامل پرداخت میکنه و شما باید ماهانه به بانک پول بدید تا در انتها صاحب اون خونه بشید و تا زمانی که کامل پرداخت نکردید خونه در رهن بانک میمونه)

44-Draw a check
چک کشیدن

45-Block an account
مسدود کردن حساب

46-Bounce
برگشت خوردن (چک)

47-Endorse
پشت نویسی کردن (چک)

48-Overdraft
بیش از اندازه برداشت کردن

49-Certificate of deposit
حساب سرمایه گذاری بلند مدت

50-Checking account / Current account
حساب جاری

51-Savings account
حساب پس انداز

52-Joint account
حساب مشترک

53-Safety-deposit box
صندوق امانات