لغات کاربردی انگلیسی رایج در مترو

کلمات و اصطلاحات رایج‌در مترو

 Metro = مترو
 Underground = مترو (بریتانیایی)
 Tube = مترو (بریتانیایی)
 Subway = مترو (آمریکایی)
 Tube map = نقشه مترو (بریتانیایی)
 Subway map = نقشه مترو (آمریکایی)
 Line = خط
 Station = ایستگاه
 Track = مسیر یا ریل مترو
 Travelcard = کارت مترو و سفرهای درون شهری
 Train = قطار
 Carriage = واگن
 Turnstile = گیت کنترل و عبور با بلیط در ایستگاه مترو که تنها یک نفر در یک زمان می تواند از آن عبور کند
 Ticket machine = دستگاه خود پرداز بلیط
 Underground staff = پرسنل و کارکنان مترو
 Information board = تابلوی اعلانات
 Sign = تابلو
 Tunnel = تونل
 Platform = سکو
 Single ticket = بلیط تک سفره
 Return ticket = بلیط رفت و برگشت
 Stop = ایستگاه
 Escalator = پله برقی
 Southbound train = قطاری که به سمت جنوب حرکت میکنه
 Northbound train = قطاری که به سمت شمال حرکت میکنه

☸️جملاتی که معمولاً میگیم:

.A single to Baker Street, please
یک بلیط تک سفره به خیابان بِیکِر، لطفاً.
.A return to Waterloo Station, please
یک بلیط رفت و برگشت به ایستگاه واترلو، لطفاً.
?Which platform is it for Victoria Station, please
کدوم سکو برای رفتن به ایستگاه ویکتوریا هست، لطفاً؟
?Do I need to change lines for Waterloo Station
باید برای رفتن به ایستگاه واترلو خط عوض کنم؟
.I’d like a Travelcard, please
یک کارت سفر (کارت مترو) میخوام، لطفاً.

☸️جملاتی که معمولاً میشنویم:

.Stand clear of the doors, please
لطفاً از درها فاصله بگیرید.
.Mind the gap, please
لطفاً حواستون به فضای خالی بین سکو و واگن مترو باشه.
The next station is Tottenham Road. Change here for Line. 2
ایستگاه بعدی جاده تاتنهام است. از این ایستگاه برای تغییر مسیر به خط 2 استفاده کنید.