چگونه انگلیسی فکر کنیم ؟ راهنمای گام به گام + 4 روش برای جلوگیری از خطا

فکر کردن به انگلیسی

یکی از موانع رایج در یادگیری زبان انگلیسی برای افراد غیر بومی، عادت “ترجمه در ذهن به زبان مادری” است. در این فرآیند، فرد به جای تفکر مستقیم به زبان انگلیسی، ابتدا جمله را در زبان مادری خود می‌سازد و سپس آن را به انگلیسی ترجمه می‌کند. این کار نه تنها سرعت و روان صحبت کردن را کاهش می‌دهد، بلکه منجر به اشتباهات گرامری و عدم تسلط بر زبان نیز می‌شود.

چرا ترجمه در ذهن مضر است؟

• کاهش سرعت: ترجمه جمله در ذهن به زمان نیاز دارد و باعث می‌شود در مکالمات به نظر برسید که در حال مکث و جستجو برای کلمات هستید.

• افزایش خطا: در فرآیند ترجمه، احتمال اشتباه در انتخاب کلمات، گرامر و ساختار جمله افزایش می‌یابد.

• عدم تسلط: تمرکز بر ترجمه به جای تفکر مستقیم به زبان انگلیسی، مانع از درک عمیق زبان و تسلط بر آن می‌شود.

راه حل جلوگیری از خطا در فکر کردن به انگلیسی

1- تمرین تفکر به زبان انگلیسی

سعی کنید در طول روز، حتی در مورد افکار ساده، به جای زبان مادری خود به انگلیسی فکر کنید.

2- صحبت با خود به انگلیسی

با خودتان در مورد موضوعات مختلف به انگلیسی صحبت کنید. این کار به شما کمک می‌کند تا به طور روان و بدون نیاز به ترجمه، جملات را بسازید.

3- غوطه‌وری در زبان

تا حد امکان خود را در معرض زبان انگلیسی قرار دهید. به فیلم‌ها و سریال‌های انگلیسی با زیرنویس انگلیسی گوش کنید، کتاب‌ها و مقالات انگلیسی را بخوانید و با انگلیسی‌زبانان بومی صحبت کنید.

4- استفاده از منابع آموزشی

از کتاب‌ها، وب‌سایت‌ها و برنامه‌های آموزشی که به شما در یادگیری تفکر مستقیم به زبان انگلیسی کمک می‌کنند استفاده کنید.

مزایای تفکر مستقیم به زبان انگلیسی

1- افزایش سرعت: با تفکر مستقیم به زبان انگلیسی، می‌توانید بدون نیاز به ترجمه، روان‌تر و سریع‌تر صحبت کنید.

2- کاهش خطا: هنگامی که به طور مستقیم به زبان انگلیسی فکر می‌کنید، احتمال اشتباه در انتخاب کلمات، گرامر و ساختار جمله کاهش می‌یابد.

3- افزایش تسلط: تمرکز بر تفکر مستقیم به زبان انگلیسی، به شما کمک می‌کند تا تسلط بیشتری بر زبان پیدا کنید و بتوانید به طور طبیعی و بدون زحمت صحبت کنید.

آیا تا به حال به این موضوع فکر کرده اید که “چگونه به انگلیسی فکر کنیم؟” نگران نباشید، شما تنها نیستید! بسیاری از زبان آموزان با این چالش روبرو هستند. اما خبر خوب این است که با کمی تمرین و راهنمایی صحیح، می توانید بر این مشکل غلبه کنید و به طور روان به انگلیسی فکر کنید.

در این راهنمای گام به گام، به شما نشان خواهیم داد که چگونه به زبان انگلیسی فکر کنید:

+ از صحبت کردن با خودتان به زبان انگلیسی نترسید:
مهمترین چیز این است که شروع به صحبت کردن با خودتان به زبان انگلیسی کنید، حتی اگر اشتباه کنید. خجالت نکشید، زیرا این بخشی از فرآیند یادگیری است.

+ به طور کلی فکر کنید:
هنگام صحبت با خود به زبان انگلیسی، نیازی به ترجمه کلمه به کلمه از زبان مادری خود ندارید. به جای آن، سعی کنید به طور کلی به مفاهیم فکر کنید و آنها را به زبان انگلیسی بیان کنید.

+ از جملات کامل استفاده کنید:
به جای صحبت کردن در جملات کوتاه و بریده بریده، سعی کنید از جملات کامل و دستوری صحیح استفاده کنید. این به شما کمک می کند تا در هنگام صحبت کردن با انگلیسی زبانان بومی روان تر صحبت کنید.

+ از اشتباهات خود نترسید:
اشتباه کردن بخشی از یادگیری هر زبانی است. از اشتباهات خود نترسید، بلکه از آنها به عنوان فرصتی برای یادگیری و پیشرفت استفاده کنید.

+ از منابع برای کمک به خود استفاده کنید:
اگر در تلفظ یا گرامر مشکلی دارید، می توانید از فرهنگ لغت، مترجم آنلاین یا منابع آموزشی آنلاین استفاده کنید.

+ با انگلیسی زبانان بومی صحبت کنید:
صحبت با انگلیسی زبانان بومی بهترین راه برای تمرین مهارت های مکالمه و یادگیری نحوه تفکر به زبان انگلیسی است.

+ صبور باشید:
یادگیری نحوه تفکر به زبان انگلیسی زمان می برد. صبور باشید و به تمرین ادامه دهید، در نهایت به هدفتان خواهید رسید.

چگونه در ذهن خود به انگلیسی فکر کنیم؟

– با خودتان صحبت کنید.

– خودتان را در موقعیت های مختلف تصویر کنید و سعی کنید در ذهنتان به جای هر دو طرف مکالمه دیالوگ داشته باشید.

– برنامه های خود را در ذهنتان به انگلیسی مرور کنید.

– به زبان انگلیسی خاطره نویسی کنید.

– پادکست گوش کنید و سعی کنید خلاصه آن را در ذهنتان با خود مرور کنید.